Unfortunately, that didn't work. When executing the restart command, the following appears:
/etc/rc.d/init.d/queuemetrics restart ..
Stopping QueueMetrics: Using CATALINA_BASE: /usr/local/queuemetrics/tomcat
Using CATALINA_HOME: /usr/local/queuemetrics/tomcat
Using CATALINA_TMPDIR: /usr/local/queuemetrics/tomcat/temp
Using JAVA_HOME: /usr/local/queuemetrics/java
... and then it just sits there. Nothing further appears to occur. No errors, nothing.